魔王との死闘が終わり、英雄ロスタムが平穏を取り戻したかのように思えたあの日から、幾星霜の月日が流れた。しかし、宿命という名の糸は、英雄の意志とは無関係に、より複雑に、より残酷に縺れ合っていく。ザブールの黄金の砂塵が舞う荒野に、再び不穏な風が吹き荒れていた。北の地から勢力を拡大するトゥーラーンの軍勢が、イランの国境を脅かしているという報せが届いたのだ。若き将軍ソフラブ。彼こそは、かつてロスタムが旅の途中で巡り合った王女タフミーネとの間に生まれた、父を知らぬ息子であった。

ソフラブは、自身の出生の秘密を知らぬまま、父こそが世界最強の英雄ロスタムであると信じ、彼を探し出す旅に出た。だが、戦場という名の運命の舞台は、父と子を再会させるのではなく、敵味方という冷酷な二極の器へと押し込めた。両軍が対峙した戦場は、かつての魔王の砦のような暗黒ではなく、燃えるような日差しと、鉄と血の匂いが充満する現実の地獄であった。ロスタムは、老いてなお衰えぬ膂力で獅子奮迅の働きを見せていたが、敵陣の先頭に立つ若き将軍の武勇には、どこか心惹かれるものを感じていた。「あの若者の眼差しには、かつての自分を見るような熱がある」。ロスタムは兜の隙間から、宿敵となるはずの青年の姿を見据えた。

ついに両者は対峙した。荒野の中央、砂塵が渦巻く中で、二人の巨星が剣を交える。一撃、二撃と、大地を揺るがす衝撃が走る。ソフラブは叫んだ。「我が名はソフラブ！ イランの英雄ロスタムよ、貴殿の首を獲りに来た！」。その言葉を聞いた瞬間、ロスタムの心に冷たい棘が刺さる。彼は自分の名を知る若者が、なぜ自分を討とうとするのか、その真意を問うたが、戦場の喧騒は彼らの対話を許さなかった。激しい攻防の果て、老練なロスタムは、渾身の力を込めた一撃をソフラブの胸元へと突き立てた。

鈍い音が響き、ソフラブが崩れ落ちる。戦場が静寂に包まれる中、ロスタムは倒れた若者の胸元に、かつてタフミーネに授けたはずの護符が輝いているのを見つけた。その瞬間、ロスタムの心臓は凍りついた。血の気が引き、視界が歪む。彼は震える手でソフラブの兜を外した。そこに現れたのは、自身の面影を色濃く残した、若く美しい息子、ソフラブの顔であった。「……父上……なのか……」。ソフラブの弱々しい囁きが、風に乗ってロスタムの耳を打つ。後悔という名の毒が、英雄の全身を駆け巡った。

「ああ、なんと悲劇的なことか……」。ロスタムは絶叫し、大地を叩いた。彼の手には、世界を救った英雄の武勇など何の意味も成さない、ただの冷たい亡骸があるだけだった。神々は空の上で静かに微笑んでいるのか、あるいはこの悲劇を冷酷に見つめているのか。太陽が沈み、世界が深い闇に覆われる中、ロスタムは息絶えた息子の体を抱きしめ、ただただ慟哭し続けた。戦場には、勝利の凱歌ではなく、父の悲痛な泣き声だけが、いつまでも反響していた。これが、英雄がその生涯で最も深く刻み込んだ、消えることのない傷痕となったのである。