果てしない大海原を渡るポリネシアの航海者たちにとって、ホクは最も重要な守護星の神様だ。夜空のどこにあっても決して動かないその姿は、荒れ狂う波の中でも迷うことなき希望の光。彼は派手な戦いこそ好まないが、ここぞという時に進むべき正しい方向を指し示してくれる。伝説では、未知の島々を見つけ出した英雄たちのカヌーを、その冷徹なまでの眼差しで常に導き続けたという、旅人の最強のパートナーである。